×

Status message

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies from this website. If you want to learn more about this topic go to Disclaimer Accept

Bosdütsch

The feeling of being caught between two cultures is one that an increasing number of people around the world now experience. There are a multitude of reasons why people find themselves in a new culture but the feelings are often similar for everyone living in such a situation.

As of the late 1980s, more and more people from the now ex-Yugoslavian countries left their home with the hope of finding work and safety. Thus, new communities where formed all over Europe. Part of this population settled down in Switzerland, more precisely in the canton of Lucerne. As a result, a community center which is now based in Emmenbrücke was created, the Bosnian-Muslim cultural center. The center is composed of a Mosque, a library, a restaurant and rooms for group activities such as folk dancing and women groups.

For my project, I used this community space to meet people and learn about their daily life. I wanted to discover how people from different generations are living with several cultural values, habits and traditions. Especially amongst teenagers born in Switzerland, there is a certain longing to discover and live their family’s Balkan heritage. This generation shows a mix between their parent’s culture and the Swiss one. They form a new identity which is taking the “best parts” of each culture, as I was often told. For the older generation, having lived in the ex-Yugoslavian countries, they know what they left behind, what habits and values they took with them and either continued to live in Switzerland, mixed them with Swiss traditions and values or lost the old in favor of new values and habits.

It is a complex situation that arises from this dual identification. It could be seen as a burden but at the same time also as a great chance to develop an understanding for differences and a range of cultural values.

Girl playing after Sunday religion class in the mosque.By Anna-Tia Buss
N. sitting at the table in her living room.By Anna-Tia Buss
L. wearing her mothers Bosnian traditional dancing cloths.By Anna-Tia Buss
Still life in the mosque.By Anna-Tia Buss
Scarf from Bosnian traditional dress, it was from the grandmother of L. and she told me it still smelled like her.By Anna-Tia Buss
View of the restaurant in the Bosnian-Muslim Center in Emmenbrücke.By Anna-Tia Buss
V., a member of the folk dance group, feels that through the dance group he is able to connect with others from his culture and he enjoys this team activity.By Anna-Tia Buss
I. Sunday morning religion class teacher standing at the center in Emmenbrücke.By Anna-Tia Buss

See Also

fotopreis2014header.
zenith Photo Award 2014

The third edition of the zenith Photo Award called upon professional and amateur photographers alike to pick up their cameras and take part in the debate on what Islam in Germany looks like.